Жорсткае кадзіраванне субтытраў – выдатны спосаб пераканацца, што вашыя відэа даступныя шырокаму колу гледачоў, незалежна ад таго, ці з’яўляюцца яны з парушэннем слыху, не з’яўляюцца носьбітамі мовы або проста жадаюць глядзець вашыя відэа без гуку. Дзякуючы інструментам штучнага інтэлекту жорсткае кодаванне субтытраў не так складана, як здаецца! Калі вы шукаеце спосаб цвёрда закадзіраваць субтытры ў свой інтэрнэт-сэрвіс струменевага відэа, не шукайце далей.
У гэтай публікацыі ў блогу мы пакажам вам, як менавіта жорстка закадзіраваць субтытры ў відэа, а Спісы факсаў таксама лепшыя інструменты і парады для таго, каб пераканацца, што вашы субтытры максімальна дакладныя і даступныя, у тым ліку рэкамендацыі па надзейных інструментах для стварэння субтытраў .
Такім чынам, пачнем
праз: Pexels
Пакрокавы працэс дадання субтытраў да відэа:
Перайдзіце ў спрошчаную версію і загрузіце сваё відэа.
Выберыце стыль субтытраў.
Затым сядзьце склаўшы рукі, перакусіце і паглядзіце, як адбываецца чараўніцтва
Экспартуйце і спампуйце сваё відэа.
Перш чым паглыбіцца, давайце вывучым асновы жорсткага кадавання субтытраў і іх перавагі.
Што такое жорсткае кадзіраванне субтытраў у відэа?
Жорсткае кадзіраванне субтытраў у відэа – гэта працэс ручнога дадання тэксту ў відэафайл. Гэта можа быць зроблена па розных прычынах, у тым ліку па забеспячэнні даступнасці для гледачоў, якія маюць праблемы са слыхам, або для тых, хто не можа размаўляць на мове відэа.
Тэкст закадзіраваны ў сам відэафайл і адлюстроўваецца на экране падчас прайгравання відэа
Жорсткае кадзіраванне субтытраў – гэта эфектыўны спосаб стварэння субтытраў з відэа , якія інтэграваны ў відэа і не могуць быць выдалены або адрэдагаваны гледачамі. Акрамя таго, гэта дапамагае пераканацца, што субтытры як мага больш адпавядаюць гуку, бо яны ўжо закадзіраваны ў файле.
Бонус: як зрабіць подпісы і субтытры ў стылі Alex Hormozi [Парады і інструменты]
Чаму важна закадзіраваць субтытры ў відэа?
праз: Pexels
Паводле апошніх даследаванняў, 92% людзей глядзяць відэа без гуку. Акрамя таго, 25% гледачоў глядзяць відэа без гуку ў прыватным рэжыме. Гэтыя статыстычныя дадзеныя падкрэсліваюць важнасць уключэння жорстка зашыфраваных субтытраў у відэа для максімальнага ўздзеяння, паколькі гук можа не заўсёды прысутнічаць.
Акрамя таго, жорстка закадзіраваныя цітры або субтытры, якія транскрыбуюць відэа, павялічваюць даступнасць і ўцягванне гледачоў. Яны асабліва падыходзяць для прыцягнення людзей з рознымі магчымасцямі, напрыклад, з СДВГ, аўтызмам або парушэннем слыху.
Аднак для функцыянавання жорсткіх субтытраў не патрабуюцца плагіны субтытраў або загрузка файла SRT, у адрозненне ад субцітраў. Гэта азначае, што гэтыя субтытры з’яўляюцца незалежна ад плэера або відэахоста, таму што яны ўпісваюцца ў відэа і не могуць быць выдалены пасля размяшчэння.
Перавагі жорсткага кодавання субтытраў у відэа
праз: Pexels
Палепшаная даступнасць: жорсткае кадзіраванне субтытраў у відэа можа зрабіць кантэнт4 aholku kanal anitzeko sarrerako marketing digital plan baterako больш даступным для тых, хто мае праблемы са слыхам або размаўляе на розных мовах. Гэта дазваляе большай колькасці людзей атрымаць доступ да кантэнту і зразумець яго.
Палепшаная SEO: жорсткае кадзіраванне субтытраў у відэа можа палепшыць SEO, паколькі алгарытмы пошукавых сістэм здольныя лепш разумець і ранжыраваць Бонус: 5 лепшых аўтаматычных генератараў субтытраў
3 крокі да цвёрдага кодавання субтытраў са спрошчаным
Зараз давайце падрабязна разгледзім вышэйапісаныя крокі, каб вы пачалі.
Крок 1: перайдзіце да спрошчанай версіі і загрузіце сваё відэа.
Проста перакіньце файл MP4 або праглядзіце сваю сістэму і загрузіце.
спрошчанае прыкладанне
Крок 2: Выберыце стыль субтытраў
Выбірайце з шэрагу мудрагелістых і простых стыляў:
Па змаўчанні
Netflix
YouTube
Хрумсткі рулет
Вінтажны жоўты
спрошчаны
Крок 3: Спампуйце сваё відэа
Праз хвіліну ваша відэа будзе гатова да пераходу на вашыя старонкі ў cn leads сацыяльных сетках! Вы нават можаце вырашыць змяніць стыль субтытраў, націснуўшы «Змяніць налады».